(...) si les auteurs établissent des connexions entre les Pyrénées et les territoires glacés des Inuits, c'est pour mieux explorer les relations interfamiliales, et singulièrement celle d'un père et de son fils avec la finesse dont ils avaient déjà fait preuve dans "Erminio le Milanais"(...)